Munguva pfupi yapfuura, dutu rine simba rechando "Gortrude" rakakonzera "dutu rebhomba" iro rakatsvaira English Channel. Mumaminetsi makumi mana nemashanu chete,zvikepe zviviri zvinotakura zvinhu zvakatevedzana zvakasangana nemidziyo yemugungwa pedyo neIsle of Wight,nehuwandu hwe24 midziyokuwira mugungwa.
UK Maritime uye Coastguard Agency (MCA) yakatanga kutsvaga nekuferefeta kwechimbichimbi. Mamiriro ekunze akashata akakanganisa nzira dzakawanda dzekutakura dzeEurope nemakiyi madoko.
Maererano nemishumo, chiitiko chekutanga chakaitika pa23: 10 musi waJanuary 8. TheLiberia-yakaiswa mureza mungarava "Lombok Strait"yakasangana nemakungwa ane simba paaifamba munzvimbo yeNab Tower iri kumabvazuva kweIsle of Wight, zvichikonzera17 macontainer efiriji achidonha netsaona.
Ngarava iyi yaive munzira inotakura zvinhu kubva kuPortsmouth ichienda kuBridgwater uye yakatanga kurongerwa kusvika kwayaienda muna Ndira 18.
Anenge 45 maminetsi gare gare, iyoCyprus-yakaratidza kuti "Condor Valparaiso"akawana chimwe chigaba chiri pamusoro pechiitiko 16 nautical mamaira kumaodzanyemba kweSt. Catherine's Point, pamwe7 midziyo isina chinhu ichikukurwa mugungwa nemasaisai makuru.
Chikepe chekutakura ichi chaive munzira kubva kuAntwerp kuenda kuAvilés uye yaitarisirwa kumira muna Ndira 11.
Parizvino, "Lombok Strait" yabva pachiteshi cheVlissingen uye iri munzira kuenda kuWillemstad; iyo "Condor Valparaíso" yakasvika paPort yeBilbao muna Ndira 13.